Os Sinais do Arrebatamento são Evidentes?

Os Sinais do Arrebatamento
são Evidentes?
Por Gary DeMar
_________

Tradução e adaptação textual
por César Francisco Raymundo*

...O World Net Daily publicou em 2005 um artigo que escrevi, intitulado: "Porque Pat Robertson está errado.[1] O artigo tratava da afirmação de Robertson de que os terremotos de hoje são os sinais da breve volta de Cristo. Como de costume, recebi minha cota de mensagens de ódio. Palavras como "estúpido", "morno" e "herético" foram lançadas descuidadamente com facilidade. As piores cartas que recebo geralmente vêm de pessoas que acreditam que estamos vivendo nos últimos dias. Quando eu defino minha posição, respondendo-lhes, ponto por ponto, eles me dizem que não querem debater, eles só dizem que estou errado.

...Aqui está um exemplo, escrito em letras maiúsculas:

...“Você sabe que não é preciso ser um cientista para saber que este mundo está terrível e péssimo. As pessoas tornaram-se más. Tenho 62 anos, quando passei pela infância, lembro-me que podíamos DEIXAR AS PORTAS ABERTAS DE DIA E DE NOITE E NÃO NOS PREOCUPAVAMOS COM QUALQUER UM QUE - não pertencia aquela casa - PUDESSE ENTRAR. As crianças podiam caminhar até a MERCEARIA da esquina para comprar uma Coca-Cola por cinco centavos. Os ADOLESCENTES podiam ir da casa para a escola e vice-versa. A MENINA podia andar depois do anoitecer sem ter que se preocupar em ser forçada para entrar em um carro por algum pervertido, ou ser levada atrás de um edifício para ser estuprada e morta. Quando nós, éramos crianças, podíamos brincar com bonecas, pular corda, amarelinha, e OS MENINOS JOGAVAM COM CARROS OU mármores. Nós sonhávamos COM COISAS GRANDES para quando crescermos. Sim, aqueles eram bons e velhos tempos, E VOCÊ SABE algo que poderíamos ainda alcançar: o sonho AMERICANO, o sonho em ajudar o próximo.

...Senhor DEMAR EU NÃO SEI quantos anos você tem. Eu SEI QUE VOCÊ MOSTROU COMO é estúpido e que ensina uma doutrina FALSA, ou talvez você ensina a doutrina de uma Bíblia FALSA. De qualquer maneira, JESUS ESTÁ VINDO muito em breve. Eu não estou aqui para CITAR nenhuma Escritura. Há muitas coisas para provar que você está errado. Satanás tem CEGADO os teus olhos. Eu oro a Deus para que te envie o Espírito Santo para revelar que você tem sido enganado. Eu ORO para que seus olhos sejam abertos e você saberá, sem dúvida, que estamos nos últimos dias antes do RETORNOS DE JESUS".

...Espero mais cartas como esta acima, principalmente agora que a Síria lançou foguetes contra as Colinas de Golã, convidando Israel para lançar alguns mísseis contra a Síria como um "aviso"[2] e, possivelmente, um outro relatório condenatório de Pat Robertson. Olha, tudo o que sei sobre a história antes de 1950 veio por meio de livros e discussões com pessoas que viveram naquela época. Eu li o quão ruim as coisas eram quando hordas de soldados estupravam e saqueavam por tiranos governados por caprichos, quando aplausos subiam da multidão quando outra cabeça caia na cesta depois de decepada na guillotina, quando a fome em massa foi a consequência da Revolução Russa, quando as pessoas morriam de infecções simples, porque os antibióticos não tinham sido descobertos, quando a pólio atingia uma pessoa saudável até que Jonas Salk desenvolveu sua vacina,[3] quando a Peste Negra matou dezenas de milhões de pessoas. Eu poderia continuar, mas o leitor pode imaginar o resto.

...A carta acima menciona bonecas e automóveis. Minha mãe cresceu sem nunca ter uma boneca. Ela está no final da década de oitenta. Em sua época não havia supermercados. Você menciona casas com portas e fechaduras, mas você percebe o quão moderno é ainda possuir uma casa com água encanada? A lâmpada foi inventada em 1879. O primeiro vôo tripulado não ocorreu até 1903. Há pessoas vivas hoje que estavam presentes quando o Wilbur e Orville Wright voaram pela primeira vez. Nós pousamos um homem na lua em 1969. Hoje, uma pessoa pode voar por todo o país em menos de 5 horas e atravessar o oceano em meio dia. Você me escreve um e-mail que recebo em segundos depois do envio. Os telefones celulares são tão comuns como escovas de dente.

...Você viu como o terremoto no Afeganistão matou mais de 40.000 pessoas? É a mesma magnitude do terremoto que atingiu a Califórnia (a uma década), com apenas algumas mortes. Qual foi a diferença? É que as casas e outros edifícios no Afeganistão usavam as técnicas de construção arcaicas dos "bons e velhos tempos". O Galveston furacão do ano 1.900 matou 8.000 pessoas. O Katrina matou algumas centenas. Qual foi a diferença? É que hoje nós temos uma tecnologia que pode controlar tempestades. Você e eu podemos ligar o Weather Channel e ver o caminho da tempestade. No ano de 1.900, não havia nenhuma maneira de saber o quão poderosa poderia ser uma tempestade. A tecnologia poderia ter salvado a vida de quem fosse apanhada no tsunami do ano passado com um sistema de aviso simples. Os funcionários do governo nesses "bons e velhos tempos" em certas regiões do mundo não estão interessados nessas coisas, porque sua visão de mundo tem pouco respeito pela vida humana.

...O Humorista PJ O'Rourke diz: "Quando você se lembrar dos bons e velhos tempos, lembre-se da odontologia". Gary North escreve: "A maior invenção do mundo moderno são os anestésicos". [...] "Você pode imaginar os "bons e velhos tempos" de apenas uma centena de anos atrás?[4]

...Então veja:

A esperança média de vida nos Estados Unidos era de 47 anos.

Apenas 14% das casas nos EUA tinham uma banheira.

Apenas 8% das casas tinham telefone.

Uma chamada de três minutos de Denver para Nova York custava $ 11, se você pudesse pagar.

Havia apenas 8.000 carros nos EUA e apenas 144 quilômetros de estradas pavimentadas.

O salário médio nos EUA era de $ 0.22 por hora.

O trabalhador médio americano ganhava entre $ 200 e $ 400 por ano.

Um contabilista competente poderia esperar ganhar $ 2000 por ano, um dentista $ 2.500 por ano, um veterinário entre US $ 1.500 - $ 4,000 por ano, e um engenheiro mecânico cerca de US $ 5,000 por ano.

Mais de 95% de todos os nascimentos nos EUA aconteciam em casa.

...As cinco principais causas de morte nos EUA foram:

1. pneumonia e influenza

2. tuberculose

3. diarréia

4. doença cardíaca

5. ataque súbito de doença

...Apenas 6% dos americanos tinham completado o ensino médio. Se você quisesse passear ao redor da cidade, tinha de ser a cavalo. Você tem alguma idéia do que eram as ruas quando centenas de cavalos defecavam nelas? Durante os dias quentes, o estrume secava e o ar ficava cheio de poeira carregada de bactérias que as pessoas respiravam. Quando chovia, os peões teriam que atravessar em meio a lama e estrume. A epidemia de gripe de 1918-1919 matou em algum lugar entre 20 e 40 milhões de pessoas em todo o mundo. Temos maneiras de combatê-la hoje.

...Alguns dizem que a ascensão do Islã é um sinal do fim. As pessoas pensavam a mesma coisa no século 15. Leia o parágrafo de abertura para o Prólogo da biografia de Samuel Eliot Morison em Cristóvão Colombo, Almirante do Mar Oceano (1942):

..."Por volta do fim do ano de 1492 a maior parte dos homens da Europa Ocidental se sentia extremamente pessimista a respeito do futuro. A civilização parecia sumir do horizonte e dividir-se em unidades hostis à medida que sua área de atuação se contraía. Por mais de cem anos não existira nenhum progresso destacado na ciência natural, e o ingresso nas universidades diminuiu, bem como a instrução oferecida se tornou bastante imatura e sem vida. As instituições estavam decadentes, pessoas bem intencionadas se tornavam cínicas ou se desesperavam, e muito homens inteligentes, por falta de algo melhor para fazer, envidavam esforços para fugir do presente por meio do estudo do passado pagão. O Islã se expandia às custas da cristandade. [...] Os turcos otomanos, depois de destruir as reminiscências do Império Bizantino, conquistaram a maior parte da Grécia, Albânia e Sérvia; naquele momento atacavam a marteladas os portões de Viena".[5]

...Altere o ano de 1492 para 2012 (ou para qualquer data moderna), e veja que a descrição feita sobre o mundo de Colombo combinaria com o que ocorre hoje. Naquela época as coisas pareciam sombrias. O mundo mudou no dia em que Martinho Lutero postou um pedaço de papel em uma porta da capela em 1517.

...Um homem me escreveu sobre a ascensão da homossexualidade, como se isso fosse algo novo. Isto é algo sem sentido! Paulo estava lidando com isso e muito mais no primeiro século (Romanos 1:24-27; 1ª Coríntios 6:9-11. ). Todos os prognosticadores proféticos têm escrito sobre essas coisas por quase dois milênios. Todos eles têm uma coisa em comum: todos eles erraram! Eu sugiro que você leia Francis X. Gumerlock em seu livro "The Day and the Hour: Christianity’s Perennial Fascination with Predicting the End of the World" (Dia e Hora: a fascinação perene do cristianismo em prever o fim do mundo". Ele irá mostrar como você está lendo a história através dos olhos de seus limitados 62 anos.

...Você diz que Jesus está vindo "muito em breve". Quantas vezes já ouvimos isso? Oswald J. Smith escreveu que: "Anticristo estava às Portas?" Em seguida encontramos na capa de seu livro: "O fato de que este livro se esgotou rapidamente em um grande número de edições é um testemunho convincente de seu valor intrínseco. Há aqui indícios surpreendentes retratados da aproximação do fim da era atual nas esferas da demonologia, política e religião. Ninguém pode ler este livro sem ficar impressionado com a importância dos momentosos dias em que estamos vivendo".

...Parece muito com o que você está dizendo para hoje. Smith escreveu isso em 1927! Cerca de 80 anos atrás! O subtítulo do livro é, "Quem é Mussolini?" [...] Ele usou os mesmos versos que as pessoas usam hoje para "provar" que o fim estava próximo, e que Jesus estava vindo em breve, e que Mussolini era o anticristo. Smith admitiu quão tolo tinha sido depois que Mussolini encontrou seu fim.

...O mundo está uma bagunça, porque os cristãos o têm abandonado. Os cristãos voltaram a maré do canibalismo, infanticídio, aborto, homossexualismo, e tantos outros males ao longo dos séculos. Mas desde que a doutrina do arrebatamento tomou conta tornando-se uma inevitabilidade profética, a Igreja deu lugar para o mal.

...A questão é a Bíblia, não o que você ou eu vemos no mundo de hoje. Eu fiz um um apelo à Bíblia. Mostre-me onde estou errado nela. O que as Coca-colas de cinco centavos, mármores e amarelinha tem a ver com o retorno de Jesus é um mistério para mim.

...............
Fonte: www.americanvision.org
Publicado em 12 de novembro, 2012 | por Gary DeMar
Texto original em inglês clique aqui

...............
* César Francisco Raymundo é editor da
...Revista Cristã Última Chamada.
...Site: www.revistacrista.org
...E-mail: ultimachamada@bol.com.br

_____________________________
Notas:

1. World Net Daily http://www.wnd.com/2005/10/32788/.

2. Israel fires warning shots at Syria over Golan shelling:
www.reuters.com/article/2012/11/11/us-syria-crisis-golan-israel-idUSBRE8AA02W20121111.

3. The Amish in Minnesota are experiencing a resurgence of polio amongst their children due to their retreat to the “good old days.” Martiga Lohn, “Polio surfaces among Amish in Minnesota,” Atlanta Journal-Constitution, 10/14/2005, A3.

4.www.homepage.mac.com
Also see Gary North, “The Good Old Days”:
www.lewrockwell.com/north/north289.html.

5. Admiral of the Ocean Sea: A Life of Christopher Columbus.
Boston: Little, Brown and Company, 1942, p. 3.
Tradução: Rogério Portella.
Site: www.monergismo.com